屬於自己部落的電影自己拍，講述大同泰雅傳統文化微電影「yaki Byaling的少女時代」，25日在泰雅生活館隆重舉辦首映會，現場邀請族人共襄盛舉，大同鄉長何勝利表示，希望用影像來敍述守月文化的古老面貌。
大同鄉長 何勝立：「那剛好有這個機會、或許是祖靈給我的啟發，所以我想用電影的方式，更可以貼切地給我們的子孫，讓他們去認識我們的這個守月文化。」
守月文化源自泰雅族傳統文化，意思是守住月亮，族人依循傳統規範分工，同時也提醒自己內心要保有月亮般的聖潔，以此凝聚部落族人緊密的情感連結。
大同鄉長 何勝立：「以前我們原住民沒有月曆跟日曆，所以他不會去計算時間。那他就是從這個春耕，然後豐收、織布、釀酒、打獵，這幾個文化加乘起來，然後準備一個祭典過年。」
「yaki Byaling的少女時代」導演黃娟綺表示，從一個非族人的角度去拍攝富含傳統文化的電影，確實需要花相當大的功夫，也因為電影是全族語，在剪輯時，一刻都不容出錯，而演員都是在地的泰雅族人，也希望透過電影，讓大家重視式微的守月文化。
微電影導演 黃娟綺：「就是說如果說你要用紀錄片用講的，其實還比較容易，但是你要用演的，所以那個細節要很仔細，他（演員）穿什麼衣服、他住在什麼樣的地方、他拿什麼樣的道具，這個都要很仔細，就是不能出錯。」
演員 Yukan（張祖鈞）：「在片場當中，我也保有我們泰雅的gaga，把我們泰雅的gaga拿出來，因為就是想要告訴族人，甚至是非原住民的朋友們，這個就是我們的文化。」
導演 Laha Mebow（陳潔瑤）：「（電影從）老奶奶的視角，那我覺得就是會很溫柔，然後就會很容易進入到那個情感，然後才接續知道我們的文化這樣子。」
首映會也特地邀請金馬獎最佳導演陳潔瑤出席，一直以來深耕於拍攝原民議題的她也表示，未來也會持續創作相關作品，也期望能以一己之力，把屬於自己的泰雅文化延續下去。
責任編輯：Pawan
