[get-weather-slider]

展現部落美好 文化工作團體聯合展成果

大綱

保留部落傳統的美好,台東東河都蘭部落的米麻岸工作室,聯合多個在地團體,在27日時舉行聯合成果發表會,包含有傳統服飾、工藝作品、田野調查,以及紀錄影片播放和歌謠傳唱等。

都蘭部落聯合成果發表會,部落青年傳唱隊、杵音文化藝術團,展演部落傳統歌謠。為了達到活動最佳的效果,都蘭部落米麻岸工作室特別召集部落從事文化工作的團體,共同舉辦「Sakapahay a demak最美的事成果發表會」。

成果發表會召集人 Mesay:「尤其在偏鄉地區,會比較難去召集人,然後覺得分散辦的話,會比較浪費人力物力,所以我們幾個年輕人,就覺得我們聯合辦起來,挑一個很好的日子,我們就可以把這個活動壯大起來,吸引到更多人,然後來看我們部落所發生最美的事。」

成果發表會除了展現部落傳統歌謠文化外,聚會所內也展出米麻岸工作室學員們製作的傳統服飾披肩、情人袋、臀鈴等作品,以及文健站長輩們的各式手作品,出力釀酒業則呈現解說,透過計劃執行的田野調查紀錄成果。

米麻岸工作室行政 Futing:「在部落開辦的課程有披肩,然後情人袋跟臀鈴,基本上就是請部落的媽媽,還有在做這個族服上面,非常厲害的老師來教我們。我們希望說這樣子所製作的溫度,細膩的程度是可以被傳承下去。」

出力釀酒業負責人 許震銓:「我們出力釀除了現在在經營酒廠之外,一直以來都有在去田調各個部落,我們是希望可以建立一個完整的,阿美族釀酒的資料庫,所以今年的計劃,我們有訪問了電光部落,還有豐濱部落的,像一些釀酒的一些過程跟紀錄,我們把它紀錄下來。」

都蘭部落居民 余秀霞:「我在這個課程中,娜娜老師她就叫我說,教導這裡的孩子們,以及年長者,我就把我自己的專業,就傳授給我們部落的年輕人。」

都蘭部落雖然因觀光的發展,有不少漢人及外國國籍的人士,進駐到村落裡並且設立商店,但部落不受影響,仍保存著阿美族傳統的生活習俗和文化,部落裡的團體透過各種計劃課程,希望能夠持續祖先留下的美好傳統。

責任編輯:Pawan

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天