吟唱排灣族古謠、美妙歌聲觸動人心,這是台北科技大學Aliyan原住民文化研究社學生,為他們所舉辦的《循‧幬輯》成果展進行開場演唱。今年社團走進位在南迴路上的大鳥部落,隨著當地族人走訪舊部落、參與收穫祭,記錄地方農作、漁獵與狩獵生活點滴。
活動總召 陳禹翰:「其實我本身是漢人,也是因為這個活動,然後我就想說希望可以聽懂部落的人講的話,所以我也特別就是去學東排灣的族語,然後希望能夠在聽他們口述的過程,多少聽懂一些單字,跟當地人有一些比較更深的互動這樣子。」
籌備將近八個月,可說是創社歷屆以來規模最大活動,學生利用假期進行多次田野調查,也跑去學校鄰近山區,撿拾策展所需材料,因此每一件展品構思,都是學生激盪而成。期待藉由作品傳遞自然資源與部落間,和諧共存、文化即生活的關係。
社團指導老師 Pima:「木頭、芒草都是他們學生自己動手做的,因為我上次也有陪學生去採芒草,我覺得學生也特別認真,因為可以讓原民、非原民一起做這件事情,是在都市裡面傳承文化很大的誘因。」
林保署處長 汪昭華:「在面對我們現在氣候變遷的環境之下,大家能夠來共同的守護我們這些自然資源,然後藉由展覽喚起大家的關注。」
展區體現學生探索大鳥部落文化脈絡的過程,包含古謠傳唱學習、口述歷史與傳統祭祀的收入,策展主題以循為核心,集結循環的生活、要找尋被掩蓋的文化。
責任編輯:黃金倪