[get-weather-slider]

基隆首辦原民日活動 強化認同續傳承文化

大綱

每年的8月1日,各地都舉行原住民族日紀念活動,見證族群尊嚴與歷史正義,今年基隆市也首度舉辦「吹向北方的 Fali 音樂節」,串連基隆在地與花東部落、呈現族群樂舞文化,也訴說著當代原民的認同過程,舞臺上的祖孫共舞、青年創作,激盪出傳統與創新的火花,不只強化自我認同,也提醒著族人,持續珍惜與傳承、這片土地上珍貴的文化與語言。

基隆市首次舉行原住民族日活動「吹向北方的 Fali 音樂節」,邀請在地的奇浩部落、以及港口、都蘭、太巴塱等部落共襄盛舉,對於旅北青年來說,是一個提升認同的過程,透過樂舞的交流,也強化長者與原鄉的連結,同時達到文化上承先啟後的功能

芙伊斯文化藝術團 團員 mulas(劉芷嫻):「我們不是因為辦活動而辦,我們是要讓,就算你是觀光客,或者我們自己的族人,自己感受到8月1日這個節日的重要性,我們也是要認同自己,(社會)他們才會認同我們,這個原住民(族)怎麼而來的。」

基隆市政府民政處原民科長 吳國華:「希望說把原鄉的一些傳統文化,歌舞的展現,呈現在音樂會當中,如果說,讓我們基隆市年輕的一輩也能夠知道,我們花東(原鄉)的傳統,原住民的傳統文化,這也是一件非常重要的一件事情。」

然而,原民日各項紀念活動遍地開花,基隆市今年也跟上紀念的節奏,提供在地青年一個被看見的機會。相較行之有年的聯合豐年祭,音樂節活動更像是一種身分上的宣告,而這樣的舞臺不僅讓在地青年的認同更加茁壯,更創造出傳統與創新的火花

耆老 潘石生:「就是時代進步,文化不變,部落裡面,跟到都會裡面的(樂舞)也有一點出入,也有不一樣的感覺,有感動,所以部落的歌曲,能夠傳承,延續地傳承下去,那是最好不過。」

活動承辦人 Lo’ad(林欣儀):「他們會將傳統文化的歌謠去做改編,再來可能會用傳統歌謠,搭(配)自己的族語創作歌曲,來去做(展演)鋪陳,我覺得每個人都在弄不同的方式去做傳承,其實沒有誰是對,誰是錯。」

看著耆老帶著孫子載歌載舞,市議員陳明建也感受到文化的生命力,同時也看見基隆市原民需求提升,科級單位業務加重,擔憂文化的發展限制,因此透過8月1日的原住民族紀念日,呼籲政府正視都市原民的需求

基隆市平地原住民議員 陳明建:「基隆市原住民的人口已經突破1萬人了,希望能夠提升,我們原住民的行政單位,從科變成原民局,甚至於是原民處,或者甚至是,事務委員會,人力的增編,這個也要,相對地,能夠來增加。」

原鄉與都會從來不是對平行線,而是文化的延伸的交織,透過音樂節紀念珍貴的歷史正義,用真誠的樂舞,譜寫出屬於都市原住民的當代篇章

責任編輯:大帥

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天