[get-weather-slider]

漂流蘭嶼漁船被領回 將隨Ovayan啟航返巴丹

大綱

去年八月,一艘無籍船因為風浪漂流到蘭嶼,經過輾轉確認,才發現是來自菲律賓巴丹群島的漁船,意外牽起巴丹島與蘭嶼之間的情誼。巴丹島漁船主也經過協調後,特地前來蘭嶼尋回漁船,並將在6月15號隨著蘭嶼大船Ovayan走上古早的海路,重回巴丹。

去年颱風期間,一艘無籍的傳統漁船漂流到蘭嶼,經過了解後,發現是來自巴丹島的漁船,船主得知消息後,特地從菲律賓巴丹群島來到蘭嶼領回船隻,也對蘭嶼族人協助尋獲及修繕船隻表達感謝。

巴丹漁船主 Vigil Gonzales:「蘭嶼鄉(公所)有提供經費協助,所以我非常感謝蘭嶼鄉長,以及所有蘭嶼的族人。」

蘭嶼鄉長祕書 謝春英:「(船主)他表達了就是說,希望這個船可以修好,然後帶到巴丹省他們那個地方,所以我們經過去詢問了以後,在今年的四月分,我們找到了海洋超市的老闆,就是周義忠,然後周義忠說OK他可以修。」

剛好船主的阿姨嫁到蘭嶼椰油,這趟旅程也借住船主阿姨家,在蘭嶼期間許多蘭嶼族人都與船主有許多交流互動。對船主及船主侄兒而言,這趟蘭嶼跨海行程,不只是為了領回失而復得的船隻,更像是一場回到親人身邊的旅程。

巴丹漁船主侄兒 Cleo Gonzales:「我們非常感謝蘭嶼的族人,發現了這艘屬於我叔叔的船,因為大家都知道,蘭嶼的人就像是我們的兄弟姊妹一樣,我們擁有相同的語言。」

船主表示,這艘船整備後,將於六月十五日從蘭嶼跟隨Ovayan號啟航返回巴丹群島。漂流船意外跨越黑潮來到蘭嶼,也再次串起巴丹與蘭嶼之間延續至今的海洋文化連結與族人情誼。

責任編輯:大帥

關鍵字:

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天