[get-weather-slider]

語推組織轉型添不確定性 年輕新血觀望卻步

大綱

語推組織即將轉型,也讓第一線人員出現不安情緒。原民會日前公布轉型規劃,不少投入語言復振工作的年輕人表示,政策來得突然,對未來發展充滿不確定,有人開始觀望,甚至思考是否轉換職涯。

原民會日前提出《原住民族語言推動組織轉型規劃》,宣布將推動語推組織轉型。不過,對於長期投入第一線的工作人員而言,政策變動來得突然,許多語推組織成員是在大學畢業後,基於對族群文化的熱情投入語言復振工作,如今面對組織調整也只能暫時觀望,未來充滿不確定性。

撒奇萊雅族語言推動組織專案人員 耕莘·撒耘:「一方面就是希望說這個計畫能夠繼續延續,那另外一方面也開始想說,是不是要做其他的職業生涯的規劃,就是怕說可能會影響後續的個人發展這樣。」

泰雅族語推組織辦公室主任 Sugiy Tosi:「尤其是像年輕人,他們好不容易投入在語言推動這一塊,突然就給了人家那麼大的一個衝擊,突然斷掉、停掉,對孩子們來講,我覺得不公平。」

Sugiy指出,語推工作推動量能至今已持續8年,逐步建立跨部落與族群間的合作基礎,包含人力串聯與地方合作網絡,若制度重新調整,過去建立的運作模式,可能面臨重整挑戰。

泰雅族語推組織辦公室主任 Sugiy Tosi 泰雅族:「就是要串連各每一個就是跟語推、語言推動的單位或個人的部分,那其實這個早期,我們早就在做了,只是說你現在又要重新再來的話,這些人勢必又要重新再去做嗎?」

原民會教文處副處長 Biung Takisvilainan(邱文隆):「那我們希望落實《語發法》第六條的相關精神,就是要協助設立語推組織,所以會在他們的基礎上我們再擴大整合,讓更多人加入語推組織,讓更多資源能夠協助這個語推組織。」

語推組織轉型政策上路在即,但在制度調整之際,如何穩定第一線人力、延續既有成果,同時降低對語言復振工作的衝擊,仍有待後續配套與溝通機制的進一步到位。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天