[get-weather-slider]

Salapuana家族春節聚會 傳承拉阿魯哇族語

大綱

為了讓家族後輩不忘根本,拉阿魯哇族的Salapuana家族每年都會利用農曆過節,親友返鄉之際舉辦家族聚會,並由長輩親自教導族語,展現家族對於語言傳承的重視 。

用族語勤勉家族後輩,努力學習語言 。桃源拉阿魯哇族排剪社家族Salapuana每年都會利用農曆過年,舉辦家族聚會,也藉此機會,由家族長輩教導後輩說出拉阿魯哇族語 。

salsapuana家族長輩 Amalanamahlʉ Salapuana:「要傳承我們的語言文化。你看剛才我們大家,叫人來聽聽,各講一句,就比較難。所以我們是利用這樣的聚會繼續,要繼續。」

家族內僅剩老一輩還會說流利的族語,也讓中生代和新生代家族成員,更想利用聚會,從長輩身上學習

salsapuana家族成員 Tamahlu Salapuana:「很開心,我也非常認同這個族群,也很感謝我們有這個血統。」

salsapuana家族成員 Salapu Salapuana:「因為我平常在外面讀書,然後剛才聽到長輩們在講拉阿魯哇的語言,讓我也想要學習。」

salsapuana家族成員 U’su Salapuana:「每年就一次,然後大家回來是認識親朋好友,也希望它一直延續下去。」

salsapuana家族成員 Inguru Salapuana:「不管他們(孩子)多大,都還是要認得自己的根,要認識自己的家人。」

在族語快速流失的現在,除了學校給予族語教育資源外,家人之間語言環境的營造同樣重要,也是不可忽視

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天