[get-weather-slider]

《卑南姆姆養生草圖書》新書發表 傳達友善土地觀念

大綱

台東南王puyuma花環實驗小學7月1日舉辦《卑南族姆姆養生草圖書》新書發表會;校方希望透過書籍,體現卑南族祖先傳統植物智慧,也讓孩子們藉由認識傳統植物,學習友善土地的觀念。

puyuma花環實驗小學7月1日舉辦《卑南族姆姆養生草圖書》新書發表會,許多部落族人都到場祝賀,校方也希望能透過書籍,體現卑南族祖先淵遠流長的傳統植物智慧。

南王Puyuma花環實驗小學校長 洪志彰:「南王部落非常有名的就是這些養生草,南王部落這些養生草(知識)應該是屬於所有卑南族人的,我們可以怎麼樣讓更多族人、甚至不是族人,可以知道我們南王部落這些養生草。」

過去卑南族傳統的日常生活,不管是農事、狩獵、醫療、祭儀及採集等都離不開植物的利用,因此也累積豐富的植物應用智慧;校方表示,養生草圖書內容籌備長達2年時間,並透過卑南族語以及中文雙語方式完整詮釋卑南族傳統保健植物在飲食文化上的利用價值,而作者也希望能透過書籍傳達友善土地的觀念。

卑南族養生草書籍作者 Pidur Paellabang(王秀美):「因為現在大家都在使用化學肥料跟農藥,所以造成現在很多這些植物已經快要面臨絕種了;所以我就是有找到就想辦法復育起來,把我們老人家的智慧留下來,一方面我們要愛護我們的土地。」

近年來也與校方與族人合作進行復育工作,希望讓孩子們認識傳統植物,也期待能喚起更多人對部落文化的重視,讓祖先的智慧能永續的傳遞下去。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天