[get-weather-slider]

把族服穿回來! 台中部大開布農族服製作課

大綱

為了讓旅居都會區的族人把族服穿回來,台中部大開設布農族服製作課程,吸引不少族人前往參加,其中也有男性學員前來學習,突破過去男性不碰編織領域的框架,因為族人認為,不論是編織還是其它傳統文化,傳承已比性別來得重要。

教室裡每位學員都很專注在學習,不論是打版剪裁還車縫,大家要從不懂裁縫到學會裁縫,從無到有自己製作一件傳統布農族服,那怕是才剛完成一半的作品,每位學員看了都很高興。

學員 楊玉蘭:「對!很高興,因為第一次做布農族的衣服,太高興了,又是自己做的。」

學員 田藍思:「就是想要把一些傳統的技藝留在身上,不要流失這樣,然後也可以做給孩子這樣。」

許多族人來到都會區生活,可是每當有文化活動時,卻發現自己沒有傳統服飾可以穿,因此為了想把族服穿回來,就請來自南投信義羅娜部落的老師,在部大開設布農族服製作班,其中也有男性族人來學習,是全班23位學員中唯一的男生。

講師 王良貴:「我發現在都市幾乎沒有看到布農族人穿傳統服,所以這一次應學生的要求我們就,就製作我們中部地區的,布農族傳統服就是很希望在都會區,下一次有活動的時候,你就會看到一群布農族的婦女穿著那個我們,中部的傳統服飾。」

學員 胡俊文:「剛好有這個機會可以上這門課,對我來講很困難,重點不在於說,我今天能不能把這個衣服,把它做好,而是說就是我們要把原本的一個傳統的精神,而不是傳統的技術而已,所以我覺得我更多的是要去學習。」

透過這們課程,以後可以看見台中都會區的布農族人,有愈來愈多人身穿傳統服參加各種聚會,同時也彰顯出族人對自我文化認同,進而也帶動對其它傳統文化的學習。

責任編輯:Pawan

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天