[get-weather-slider]

玉里鎮長盃傳統射箭賽 95隊300選手同場競技

大綱

花蓮玉里第8屆「鎮長盃原住民傳統射箭競賽」,在泰林原住民族文化園區盛大舉行,共有來自宜花東各地共95支隊伍參賽,總計約300名選手同場競技。

拉弓放箭,命中目標。這裡是玉里鎮傳統射箭競賽的現場,賽場上齊聚眾多好手同場較勁;而來自立山部落的小選手們提到,剛開始雖然表現不盡如意,透過平時紮實的訓練才克服心魔完成比賽。

選手 Abis Pasuya(蘇慕辰):「來參加團體的射箭,感覺沒有那麼緊張,因為是已經3、4次了。」

選手 Taymu Kubu:「(第一次來這邊比賽感覺怎麼樣?)沒有射很好,因為就很緊張、有一點緊張。」

由於傳統弓箭技藝講求自然環保、天然取材,因此個人手感則相對重要;長期投入傳統弓箭運動的族人,也期盼這項工藝技術能夠逐漸主流化並受到國人的重視。

選手 鄭小姐:「我希望現在的政府能夠重視傳統文化,但是還要尊重傳統技藝。」

德武射箭隊長 Sera(鄭忠義):「一般的反曲弓跟傳統弓是不太一樣,傳統弓是用就地取材,不管是竹弓還是木弓,連箭都是用箭竹來製造;傳統射箭的弓的一些技術絕對是憑感覺,跟反曲弓沒有辦法相提並論的。」

花蓮縣玉里代理鎮長 詹秀葱:「原住民很多的特色我們一直都在推動,希望能夠把原住民比較好的一些技能能夠傳承下來;所以在未來,我們也會陸陸續續辦理一些比賽的活動。」

本次賽事共吸引東部地區95支隊伍約3百多位選手報名參賽,公所強調,未來將持續規劃相關賽事及活動,讓更多人愛上傳統射箭文化。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天