[get-weather-slider]

第129集|賽德克族的維基百科

  • 2021-06-24
  • 第129集

【原觀點-部落進行式】129集|賽德克族的維基百科

2015年,教育部委託政大原住民族研究中心,執行原住民族語維基百科建置計畫,期望族人使用自己的語言推向國際。(節目人物採訪於Covid-19三級警戒前拍攝)

討論主題

今年4月,賽德克語通過孵育場的觀察期,獲得維基總部核定,正式登上維基百科語言列,節目製作團隊紀錄下賽德克族不同世代合作,共同編寫維基的努力過程。

主持人

  • Pisuy Masaw (Tayal)

來賓

  • 賽德克族語維基百科 召集人 Lituk Teymu 詹素娥 (Seejiq Truku)
  • 政治大學原住民族研究中心主任 黃季平
  • 清流部落耆老 郭明正 Dakis (Seediq Tgdaya)
  • 都達部落耆老 洪良全 Uya Sediq Toda(都達)
  • 賽德克族民族議會 教育委員會 委員 伊婉.貝林 (Seediq Tgdaya)
  • 賽德克族維基百科孵育場 召集人 Walis Huwac 江凱文 (Seejiq Truku)
  • 編輯手 米貴 栗多 Miquy ·Lituk (Seejiq Truku)
  • 編輯手 Rulung 洪宗意
  • 編輯手 江佩雯 Pitay Huwac (Seejiq Truku)
  • 編輯手 Bakan Pihu-蔡曉晴 (Seediq Tgdaya)

製作人

  • Pisuy Masaw (Tayal)

採訪企劃

  • Pisuy Masaw (Tayal)
  • 林佳慧 Iwan Nawi (Seejiq Truku)
  • 執行製作:温庭萱 Rowbaw Seyhu (Seejiq Truku)

其他集數

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天